Noy Holland’s first novel, Bird, follows the eponymous character through a labyrinth of haunted memories and conflicting desires as she...